Kalyani Agarwal has translated the stories of many great Russian writers into Hindi. Her translated stories ‘ Shwan’ and ‘Motu Patlu’ have been published in the Indraprastha magazine of the Sahitya Academy. She has the knack of making a complex plot appear simple through her easy flow of words which leaves the readers spellbound.